Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Итальянский
Русский

complete engine repair

Толкование Перевод

1 complete engine repair

CER, complete engine repair

полный [капитальный] ремонт двигателя

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > complete engine repair
2 complete engine repair

Военный термин: полный ремонт двигателя

Универсальный англо-русский словарь > complete engine repair
3 complete engine repair requirements card

CERRC, complete engine repair requirements card

технический формуляр для проведения полного [капитального] ремонта двигателя

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > complete engine repair requirements card
4 complete engine repair requirements card

Военный термин: технический формуляр для проведения полного ремонта двигателя

Универсальный англо-русский словарь > complete engine repair requirements card
5 CER

1) Медицина: control event rate

2) Военный термин: Comprehensive Evaluation Reports, Controller of Research and Development Establishments and Research, Cryptographic Equipment Room, certification evaluation review, change evaluation request, combat effectiveness report, commanders evaluation report, complete engine repair, control of electromagnetic radiation, cost estimating relationship

3) Техника: condition evaluation report, country evaluation review, critical experiment reactor, керамический (сокр. от "ceramic")

4) Сельское хозяйство: Controlled Environment Rooms

5) Строительство: объективная оценка (экспертная оценка, CER( cold eyes review))

6) Железнодорожный термин: Community of European Railway and Infrastructure Companies

7) Юридический термин: cross-product master agreement

8) Австралийский сленг: Closer Economic Relations

9) Автомобильный термин: cold enrichment rod (Ford)

10) География: Регион континентальной Европы (Continental European Region)

11) Оптика: contactless electroreflectance

12) Сокращение: Communication Equipment Room, Cost Estimating Relationships, certified emission reductions (термин в Киотском протоколе)

13) Университет: Center For Educational Restoration

14) Физиология: Capsule, Extended Release

15) Вычислительная техника: cellular radio, Cell Error Ratio (ATM)

16) Холодильная техника: controlled environment room

17) Экология: (Certified Emission Reductions) Сертифицированные сокращения выбросов (ССВ) (термин в Киотском протоколе)

18) Деловая лексика: Capital Expenditure Request

19) Океанография: Coordinated Ecosystem Research

20) Сахалин А: central equipment room

21) Медицинская техника: пользовательский лог, пользовательский лог событий, Customer Event Report

22) Расширение файла: Canonical Encoding Rules, Security certificate, Compilation error messages (Lahey Fortran)

23) Маркетология: Customer Experience Registration

24) Фармация: Clinical Expert Report

25) Аэропорты: Cherbourg, France

26) НАСА: Controlled Energy Release

Универсальный англо-русский словарь > CER
6 CERRC

Военный термин: complete engine repair requirements card

Универсальный англо-русский словарь > CERRC
7 Cer

1) Медицина: control event rate

2) Военный термин: Comprehensive Evaluation Reports, Controller of Research and Development Establishments and Research, Cryptographic Equipment Room, certification evaluation review, change evaluation request, combat effectiveness report, commanders evaluation report, complete engine repair, control of electromagnetic radiation, cost estimating relationship

3) Техника: condition evaluation report, country evaluation review, critical experiment reactor, керамический (сокр. от "ceramic")

4) Сельское хозяйство: Controlled Environment Rooms

5) Строительство: объективная оценка (экспертная оценка, CER( cold eyes review))

6) Железнодорожный термин: Community of European Railway and Infrastructure Companies

7) Юридический термин: cross-product master agreement

8) Австралийский сленг: Closer Economic Relations

9) Автомобильный термин: cold enrichment rod (Ford)

10) География: Регион континентальной Европы (Continental European Region)

11) Оптика: contactless electroreflectance

12) Сокращение: Communication Equipment Room, Cost Estimating Relationships, certified emission reductions (термин в Киотском протоколе)

13) Университет: Center For Educational Restoration

14) Физиология: Capsule, Extended Release

15) Вычислительная техника: cellular radio, Cell Error Ratio (ATM)

16) Холодильная техника: controlled environment room

17) Экология: (Certified Emission Reductions) Сертифицированные сокращения выбросов (ССВ) (термин в Киотском протоколе)

18) Деловая лексика: Capital Expenditure Request

19) Океанография: Coordinated Ecosystem Research

20) Сахалин А: central equipment room

21) Медицинская техника: пользовательский лог, пользовательский лог событий, Customer Event Report

22) Расширение файла: Canonical Encoding Rules, Security certificate, Compilation error messages (Lahey Fortran)

23) Маркетология: Customer Experience Registration

24) Фармация: Clinical Expert Report

25) Аэропорты: Cherbourg, France

26) НАСА: Controlled Energy Release

Универсальный англо-русский словарь > Cer
8 cer

1) Медицина: control event rate

2) Военный термин: Comprehensive Evaluation Reports, Controller of Research and Development Establishments and Research, Cryptographic Equipment Room, certification evaluation review, change evaluation request, combat effectiveness report, commanders evaluation report, complete engine repair, control of electromagnetic radiation, cost estimating relationship

3) Техника: condition evaluation report, country evaluation review, critical experiment reactor, керамический (сокр. от "ceramic")

4) Сельское хозяйство: Controlled Environment Rooms

5) Строительство: объективная оценка (экспертная оценка, CER (cold eyes review))

6) Железнодорожный термин: Community of European Railway and Infrastructure Companies

7) Юридический термин: cross-product master agreement

8) Австралийский сленг: Closer Economic Relations

9) Автомобильный термин: cold enrichment rod (Ford)

10) География: Регион континентальной Европы (Continental European Region)

11) Оптика: contactless electroreflectance

12) Сокращение: Communication Equipment Room, Cost Estimating Relationships, certified emission reductions (термин в Киотском протоколе)

13) Университет: Center For Educational Restoration

14) Физиология: Capsule, Extended Release

15) Вычислительная техника: cellular radio, Cell Error Ratio (ATM)

16) Холодильная техника: controlled environment room

17) Экология: (Certified Emission Reductions) Сертифицированные сокращения выбросов (ССВ) (термин в Киотском протоколе)

18) Деловая лексика: Capital Expenditure Request

19) Океанография: Coordinated Ecosystem Research

20) Сахалин А: central equipment room

21) Медицинская техника: пользовательский лог, пользовательский лог событий, Customer Event Report

22) Расширение файла: Canonical Encoding Rules, Security certificate, Compilation error messages (Lahey Fortran)

23) Маркетология: Customer Experience Registration

24) Фармация: Clinical Expert Report

25) Аэропорты: Cherbourg, France

26) НАСА: Controlled Energy Release

Универсальный англо-русский словарь > cer
9 CER

CER, certification evaluation review

оценка выводов по аттестации
————————
CER, change evaluation request

запрос на оценку изменений (в проекте)
————————
CER, combat effectiveness report

доклад по вопросам боевой эффективности
————————
CER, commanders evaluation report

(служебная) аттестация командного состава (СВ)
————————
CER, complete engine repair

полный [капитальный] ремонт двигателя
————————
CER, control of electromagnetic radiation

контроль электромагнитных излучений
————————
CER, Бр Controller of Research and Development Establishments and Research

инспектор по вопросам деятельности НИЦ и выполнения НИР
————————
CER, cost estimating relationship

формула оценки затрат

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CER
10 CERRC

CERRC, complete engine repair requirements card

технический формуляр для проведения полного [капитального] ремонта двигателя

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CERRC
11 failure

1. авария; повреждение; неисправность; отказ в работе

2. неудачная скважина

3. разрушение; обрушение; обвал; оседание; сползание

— bending failure

— brittle failure

— compression failure

— endurance failure

— engine failure

— fatigue failure

— impact compressive failure

— last-thread failure

— operating failures

— repeated stress failure

— rock failure

— shear failure

— tensile failure

— thread failure

— torque failure

— torsion failure

* * *

1. отказ ( в работе) ; выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой

2. разрушение; авария

failure after preventive maintenance — отказ после профилактического технического обслуживания

failure of normal category — отказ обычного типа

to accelerate the failure — ускорять появление отказа;

to carry failure to — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях)

to catch a failure — обнаруживать отказ;

to cause to failure — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях);

to discard upon failure — браковать при появлении отказа;

to recover from failure — устранять неисправность;

to repair a failure — устранять неисправность

— abnormal test failure

— abnormally early failure

— active failure

— actual failure

— additional failure

— adolescent failure

— aging failure

— allowable failure

— anomalous failure

— anticipated failure

— apparent failure

— artificial failure

— assignable cause failure

— associated failure

— associative failure

— assumed failure

— avoidable failure

— basic failure

— bench-test failure

— bending failure

— bond failure

— breakdown failure

— break-in failure

— brittle failure

— burn-in failure

— catastrophic failure

— cause undetermined failure

— chance failure

— combined failure

— commanded failure

— common-cause failure

— compensating failure

— complete failure

— component failure

— component-compensating failure

— component-dependent failure

— component-independent failure

— component-partial failure

— compression failure

— conditional failure

— conditionally detectable failure

— consequential failure

— contributory failure

— corollary failure

— critical failure

— damage failure

— degradation failure

— dependent failure

— depot-repair-type failure

— design-deficiency failure

— design-error failure

— destruction failure

— destructive failure

— deterioration failure

— disabling failure

— disastrous failure

— distortion failure

— dominant failure

— dominating failure

— dormant failure

— double failure

— downhole failure

— drilling-bit failure

— drill-string failure

— dynamic failure

— earliest failure

— early-life failure

— embryonic failure

— emergency failure

— end failure

— endurance failure

— engine failure

— environmental failure

— equipment failure

— essential failure

— eventual failure

— exogenous failure

— explicit failure

— exponential failure

— externally-caused failure

— fabrication failure

— failure before replacement

— failure in tension

— failure in use

— failure of performance

— failure with replacement

— fatal failure

— fatigue failure

— fictitious failure

— field failure

— field-test failure

— foolish failure

— forced failure

— fracture failure

— functional failure

— generic failure

— gradual failure

— gross failure

— handling failure

— hard failure

— hazardous failure

— hidden failure

— human-involved failure

— immature failure

— immediate failure

— imminent failure

— impending failure

— implicit failure

— inadvertent failure

— incipient failure

— independent failure

— induced failure

— infancy failure

— initial failure

— inoperative failure

— in-service failure

— insignificant failure

— inspection failure

— instability failure

— intermittent failure

— internal failure

— intervening failure

— in-the-field failure

— intrinsic failure

— in-warranty failure

— irreversible failure

— late failure

— latent failure

— life failure

— local failure

— low-limit failure

— maintenance failure

— major failure

— malfunction failure

— marginal failure

— mechanical failure

— minor failure

— mishandling failure

— misuse failure

— monotone failure

— most remote failure

— multiunit failure

— near failure

— nonbasic failure

— noncatastrophic failure

— noncritical failure

— nondetectible failure

— nonfatal failure

— nonfunctional failure

— nonrandom failure

— nonreliability failure

— nonrepayable failure

— observed failure

— obsolete parts failure

— oncoming failure

— operating failures

— operational failure

— operative failure

— operator-induced failure

— ordinary failure

— out-of-tolerance failure

— overload failure

— overstress failure

— parallel failures

— parametric failure

— part failure

— partial failure

— partially depreciating failure

— passive failure

— pattern failures

— permanent failure

— persistent failure

— potential failure

— predictable failure

— premature failure

— primary failure

— progressive failure

— projected failure

— qualification failure

— random failure

— real failure

— recoverable failure

— recurrent failures

— redundant failure

— relevant failure

— reliability-type failure

— repairable failure

— repeatable failure

— repeated stress failure

— residual failure

— revealed failure

— reversal failure

— reversible failure

— rogue failure

— running-in failure

— seal failure

— secondary failure

— self-avoiding failure

— self-correcting failure

— self-healing failure

— self-induced failure

— self-repairing failure

— service failure

— shear failure

— single failure

— single-point failure

— solid failure

— specification deficiency failure

— spontaneous failure

— stable failure

— stage-by-stage failure

— stochastic failure

— stress failure

— stuck-closed failure

— subsequent failure

— subsidiary failure

— sudden failure

— superficial failure

— surface failure

— suspected failure

— sustained failure

— systematic failure

— technical failure

— technological failure

— temporary failure

— tensile failure

— test failure

— test-induced failure

— test-produced failure

— thread failure

— threshold failure

— time-limit failure

— top failure

— torque failure

— torsion failure

— total failure

— traceable failure

— transient failure

— triple failure

— true failure

— unannounced failure

— unassigned failure

— unavoidable failure

— undetected failure

— unexpected failure

— unexplained failure

— unpredictable failure

— unrecoverable failure

— unrevealed failure

— unsafe failure

— unstable failure

— verified failure

— volatile failure

— wear-out failure

* * *

1. авария, повреждение; отказ ( оборудования), выход из строя

2. обрушение, оседание ( пород); сползание

3. неудачная скважина ( по статистической терминологии)

* * *

1) отказ (); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой

2) разрушение; авария

3) обрушение; обвал ( породы)

4) неудачная скважина

•

failure after preventive maintenance — отказ после профилактического технического обслуживания;

failure before replacement — отказ () накануне замены;

failure by bursting from internal pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внутреннего давления;

failure by collapse from external pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внешнего давления;

failure in tension — разрушение при растяжении;

failure in use — отказ при эксплуатации, эксплуатационный отказ;

failure requiring overhaul — поломка, требующая капитального ремонта;

failures per million hours — отказов за миллион часов работы;

to accelerate the failure — ускорять появление отказа;

to carry failure to — 1) приводить к отказу 2) доводить до разрушения ( при испытаниях);

to catch a failure — обнаруживать отказ;

to cause to failure — 1) приводить к отказу 2) доводить до разрушения ( при испытаниях);

to discard upon failure — браковать при появлении отказа;

to recover from failure — устранять неисправность;

to repair a failure — устранять неисправность;

failure under tension — разрушение ( колонны труб) от растяжения;

failure with replacement — отказ с заменой ( неисправного элемента)

- failure of casing string
- failure of hose connection
- failure of normal category
- failure of performance
- abnormal test failure
- abnormally early failure
- active failure
- actual failure
- additional failure
- adolescent failure
- aging failure
- allowable failure
- anomalous failure
- anticipated failure
- apparent failure
- artificial failure
- assignable cause failure
- associated failure
- associative failure
- assumed failure
- avoidable failure
- basic failure
- bench-test failure
- bending failure
- bond failure
- breakdown failure
- break-in failure
- brittle failure
- burn-in failure
- casing failure
- catastrophic failure
- cause undetermined failure
- chance failure
- combined failure
- commanded failure
- common-cause failure
- compensating failure
- complete failure
- component failure
- component-compensating failure
- component-dependent failure
- component-independent failure
- component-partial failure
- compression failure
- conditional failure
- conditionally detectable failure
- consequential failure
- contributory failure
- corollary failure
- critical failure
- damage failure
- degradation failure
- dependent failure
- depot-repair-type failure
- derrick failure
- design-deficiency failure
- design-error failure
- destruction failure
- destructive failure
- deterioration failure
- disabling failure
- disastrous failure
- distortion failure
- dominant failure
- dominating failure
- dormant failure
- double failure
- downhole failure
- drill string failure
- drilling-bit failure
- dynamic failure
- earliest failure
- early-life failure
- embryonic failure
- emergency failure
- end failure
- endurance failure
- engine failure
- environmental failure
- equipment failure
- essential failure
- eventual failure
- exogenous failure
- explicit failure
- exponential failure
- externally-caused failure
- fabrication failure
- fatal failure
- fatigue failure
- fictitious failure
- field failure
- field-test failure
- foolish failure
- forced failure
- fracture failure
- functional failure
- generic failure
- gradual failure
- gross failure
- handling failure
- hard failure
- hazardous failure
- hidden failure
- human-initiated failure
- human-involved failure
- immature failure
- immediate failure
- imminent failure
- impact compressive failure
- impending failure
- implicit failure
- inadvertent failure
- incipient failure
- independent failure
- induced failure
- infancy failure
- initial failure
- inoperative failure
- in-service failure
- insignificant failure
- inspection failure
- instability failure
- intermittent failure
- internal failure
- intervening failure
- in-the-field failure
- intrinsic failure
- in-warranty failure
- irreversible failure
- last-thread failure
- late failure
- latent failure
- life failure
- local failure
- low-limit failure
- maintenance failure
- major failure
- malfunction failure
- marginal failure
- mechanical failure
- minor failure
- mishandling failure
- misuse failure
- monotone failure
- most remote failure
- multiunit failure
- near failure
- nonbasic failure
- noncatastrophic failure
- noncritical failure
- nondetectable failure
- nonfatal failure
- nonfunctional failure
- nonrandom failure
- nonreliability failure
- nonrepairable failure
- observed failure
- obsolete parts failure
- oncoming failure
- operating failures
- operational failure
- operative failure
- operator-induced failure
- ordinary failure
- out-of-tolerance failure
- overload failure
- overstress failure
- parallel failures
- parametric failure
- part failure
- partial failure
- partially depreciating failure
- passive failure
- pattern failures
- permanent failure
- persistent failure
- potential failure
- predictable failure
- premature failure
- primary failure
- progressive failure
- projected failure
- qualification failure
- random failure
- real failure
- recoverable failure
- recurrent failures
- redundant failure
- relevant failure
- reliability-type failure
- repairable failure
- repeatable failure
- repeated stress failure
- residual failure
- revealed failure
- reversal failure
- reversible failure
- rock failure
- rock compression failure
- rock plastic failure
- rogue failure
- running-in failure
- seal failure
- secondary failure
- self-avoiding failure
- self-correcting failure
- self-healing failure
- self-induced failure
- self-repairing failure
- service failure
- shear failure
- single failure
- single-point failure
- solid failure
- specification deficiency failure
- spontaneous failure
- stable failure
- stage-by-stage failure
- stochastic failure
- stress failure
- stuck-closed failure
- subsequent failure
- subsidiary failure
- sucker-rod string failure
- sudden failure
- superficial failure
- surface failure
- suspected failure
- sustained failure
- systematic failure
- technical failure
- technological failure
- temporary failure
- tensile failure
- test failure
- test-induced failure
- test-produced failure
- thread failure
- threshold failure
- time-limit failure
- time to first system failure
- top failure
- torque failure
- torsion failure
- total failure
- traceable failure
- transient failure
- trap failure
- trap sealing failure
- triple failure
- true failure
- unannounced failure
- unassigned failure
- unavoidable failure
- undetected failure
- unexpected failure
- unexplained failure
- unpredictable failure
- unrecoverable failure
- unrevealed failure
- unsafe failure
- unstable failure
- verified failure
- volatile failure
- wearout failure
* * *

• дефект

• доводить до разрушения

• несрабатывание

• обвал

• отказ

• разрушение

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure
12 overhaul

1. əuvə'ho:l verb
(to examine carefully and repair: I had my car overhauled at the garage.) revisar, poner a punto

2. 'əuvəho:l noun
a complete overhaul.) revisión, puesta a punto

overhaul

tr[ (n) 'əʊvəhɔːl; (vb) əʊvə'hɔːl]

noun

1 revisión nombre femenino general, puesta a punto

transitive verb

1 revisar, poner a punto

overhaul [.o:vər'hɔl] vt

1) : revisar

to overhaul an engine: revisar un motor

2) overtake: adelantar

overhaul

n.

• reparación total s.f.

• repaso s.m.

• revisión (Autómovil) s.f.

v.

• recorrer v.

• rehabilitar v.

• reparar v.

• revisar v.

• trastejar v.

I 'əʊvər'hɔːl, ˌəʊvə'hɔːl
transitive verb ( examine and repair) \<\<machinery/car/system\>\> revisar, poner* a punto

II 'əʊvərhɔːl, 'əʊvəhɔːl
noun (of machinery, system) revisión f (general), puesta f a punto, overjol m (AmC)

1.

['ǝʊvǝhɔːl]
N repaso m general, revisión f
2. [ˌǝʊvǝ'hɔːl]
VT
1) (=check) [+ machine] revisar, repasar, dar un repaso general a; [+ plans etc] volver a pensar, rehacer, replantear

2) (=overtake) alcanzar, adelantarse a

* * *

I ['əʊvər'hɔːl, ˌəʊvə'hɔːl]
transitive verb ( examine and repair) \<\<machinery/car/system\>\> revisar, poner* a punto

II ['əʊvərhɔːl, 'əʊvəhɔːl]
noun (of machinery, system) revisión f (general), puesta f a punto, overjol m (AmC)

English-spanish dictionary > overhaul
13 time

время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрировать

nuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)

qualifying time for promotion (to) — выслуга лет для присвоения очередного воинского звания

station time (air transport) — время на погрузку и подготовку ЛА к вылету

time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели

time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)

time on target (nuclear) — расчетное время ЯВ (в назначенном эпицентре)

— actual time over target

— administrative lead time

— administrative time

— airborne alert time

— aircraft loading time

— airfield escape time

— Alfa time

— allowable stay time

— approach warning time

— Army time

— assignment turnaround time

— attack-response time

— average landing time

— awaiting technical maintenance time

— blast travel time

— bomb fall time

— bonus time

— bridge laying time

— burst time

— buy time

— chow time

— clearance time

— closing time to contact

— closing time to minimum burst altitude time

— closing time

— closure time

— combat firing time

— combat mission planning time

— combat target exposure time

— combat time

— command time

— commitment time

— completion time

— computer information retrieval time

— continental US assignment turnaround time

— continuous flame throwing time

— control response time

— convoy time

— convoy turnaround time

— count down time

— critical time

— current operating time

— datum and datum time

— datum time ASW

— dazzle recovery time

— dead time

— decision-to-assault time

— deorbit time

— departure time

— deployment lead time

— deployment time

— depot processing time

— desired time over target

— detrucking time

— displacement time

— distribution time

— down time

— drill against time

— duration time

— dwell time

— earliest arriving time

— early time

— early-warning time

— ECM loiter time over target

— effective time of contamination

— effective time of operation

— effective time of the order

— elapsed time indicated

— emergency replenishment time

— emplacement time

— engine idle time

— entrucking time

— entry time

— erection time

— established time of separation

— establishment time

— estimated time of completion

— estimated time of crew's return

— estimated time of interception

— estimated time

— exception time

— exercise time

— expected minimum warning time

— exploitation time

— exposure time

— fallout arrival time

— fast setup time

— feeding time

— field time

— fighter exposure time per shot

— filing time

— fire exposure time

— fire renewal time

— fire time nuclear

— fire-enable time

— firing time

— firing-to-impact time

— first sighting — weapon trigger time

— flash-bang time

— flight time

— flight-in time

— fly-in time

— flying time to the target

— flying time

— follow-on forces closure time

— forces concentration time

— forces massing time

— forming time

— free time

— fuze running time

— gain time

— go time

— good conduct time

— Greenwich sidereal time

— ground launching time

— ground time

— ground turn-around time

— gyrospinup time

— half-residence time

— heavy-drop time

— holding time

— illumination time

— imaginary time

— impact point time

— information delivery time

— initial entry time

— in-operation time

— in-place time

— intelligence information storing time

— interception time

— intransit time

— jammer response time

— jump time

— jumpoff time

— lag time

— latest closing time

— latest time over target

— launcher reload time

— launching time

— lead time

— legal closing time

— Lima time

— line of departure time

— load time

— loading time

— load-out time

— local sidereal time

— logging time

— logistics lead time

— loiter time

— loxing time

— maintenance-down time

— maintenance-turnaround time

— manufacturing lead time

— mark time

— masking time

— materiel lead time

— mean active maintenance time

— mean time to repair

— median lethal time

— message secrecy time

— military time

— minimal warning time

— minimum delivery time

— minimum warning time

— minus time

— missile-to-target flight time

— mission duration time

— mission entry time

— mission loiter time

— mission station loiter time

— mission station over target time

— mobilization readiness lead time

— mortar time on area

— mortar time on line

— mortar time on target

— Mountain Standard time

— movement start time

— Naffy time

— NATO preparation time

— Navy time

— nuclear attack response time

— nuclear launch tentative time

— nuclear weapon employment time

— obscuration time

— observation time

— off-duty time

— offlanding time

— offload time

— off-station due time

— on-air time

— on-load/off-load time

— on-station time

— on-task time

— open air time

— open time

— opening fire time

— opening times

— order time

— order-ship time

— ordnance down time

— ordnance time to fall

— orientation time

— out-of-action time

— pad rehabilitation time

— pad stay time

— pass time

— personnel reaction time

— pipeline time

— play time

— plus time

— prelaunch time

— prior warning time

— procurement lead time

— production lead time

— pull time

— quick time

— radar lag time

— rating time

— reaction time

— readiness time

— receipt time

— recoil time

— recovery time

— refueling time

— regunning time

— reinforcing time

— release time

— reload time

— repair lead time

— response time

— resupply turn-around time

— retargeting time

— retire time

— road clearance time

— running time

— safe arming time

— SAM system reaction time

— scanning time

— scramble time

— self-destruction time

— setting-up time

— set-up/tear-down time

— shift time

— shock wave arrival time

— short reaction time

— short time of flight

— situational change reaction time

— slack time

— smoke build-up time

— smoke screen time

— staff reaction time

— stand-down time

— start point time

— stay time

— stick jump time

— stick time

— strategic warning lead time

— strategic warning post-decision time

— strategic warning pre-decision time

— system delay time

— tactical warning time

— target "unmask" time

— target acquisition - engagement time

— target detection - engagement time

— target illumination time

— target stay time

— target-exposure time

— target-servicing time

— tension time

— tie-up time

— time available

— time between overhauls

— time closed

— time enroute

— time in commission

— time into action

— time of arrival

— time of attack

— time of delivery

— time of flight

— time of origin

— time of receipt

— time of return to operation

— time on aim

— time on station

— time on target

— time over target

— time past a point

— time reported displaced

— time taken to complete a move

— time to go

— time Universal Observed

— track time

— training time

— trajectory safety time

— trajectory time

— transhipment time

— troop movement alert time

— turnaround time

— unit time

— unloading time

— unserved time

— warhead delivery time

— warhead detonation delay time

— warmup time

— warning time

— warranted-between-failure time

— weapon reaction time

— weapon-target time

— win time

— zero reaction time

— Zulu time

English-Russian military dictionary > time
14 overhaul

̘. ̈n.ˈəuvəhɔ:l
1. сущ.
1) тщательный осмотр, изучение;
пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана
2) ремонт;
реконструкция complete overhaul major overhaul thorough overhaul overhaul base
2. гл.
1) тщательно исследовать, изучать;
проверять to overhaul tax accounts ≈ произвести проверку налоговых счетов
2) капитально ремонтировать;
перестраивать, реконструировать;
совершенствовать to overhaul completely, to overhaul thoroughly ≈ полностью реконструировать the government's plans to overhaul the health service ≈ планы правительства усовершенствовать систему здравоохранения Syn: repair, restore
3) догонять;
наверстывать, нагонять Syn: overtake, catch up тщательный осмотр - to undergo a thorough * подвергнуться тщательному осмотру капитальный ремонт производство подробной ревизии тщательно проверять, осматривать - to be *ed by a doctor подвергнуться медицинскому осмотру - to * the state of a business произвести ревизию фирмы - to * a government department инспектировать работу министерства разбирать, тщательно осматривать для ремонта (машину) - to * the engine of a car осмотреть двигатель машины капитально ремонтировать;
перестраивать, реконструировать догонять - to * a vessel догнать судно - the horse *ed the favourite to win by a head эта лошадь выиграла заезд, обойдя фаворита на голову ( морское) раздергивать (тали) ;
давть слабину (снасти) (морское) очищать (снасть) to be overhauled by a doctor быть на осмотре у врача overhaul догонять, догнать ~ капитально ремонтировать;
перестраивать, реконструировать ~ капитально ремонтировать ~ капитальный ремонт (тж. major overhaul) ~ капитальный ремонт ~ осматривать ~ пересмотр ~ перестраивать ~ разбирать, тщательно осматривать (часто с целью ремонта) ;
to overhaul the state of accounts произвести ревизию бухгалтерии ~ разбирать ~ ревизовать ~ реконструировать ~ тщательно осматривать для ремонта ~ тщательно проверять ~ тщательный осмотр ~ base ремонтная база ~ разбирать, тщательно осматривать (часто с целью ремонта) ;
to overhaul the state of accounts произвести ревизию бухгалтерии

Большой англо-русский и русско-английский словарь > overhaul
15 overhaul

I ['əʊvəhɔːl]
nome (of machine) revisione f.; fig. (of system) riorganizzazione f., ristrutturazione f.
II [ˌəʊvə'hɔːl]
verbo transitivo

1) revisionare, aggiustare [car, machine]; fig. riorganizzare [ system]

2) (overtake) sorpassare, superare; (catch up with) raggiungere [ship, vehicle]

* * *
1. [əuvə'ho:l] verb
(to examine carefully and repair: I had my car overhauled at the garage.) revisionare
2. ['əuvəho:l] noun
a complete overhaul.) revisione

* * *
overhaul /ˈəʊvəhɔ:l/
n.

1 accurato esame

2 (spec. mecc.) revisione; ripassata; check-up

3 (fig.) riorganizzazione; riforma.
(to) overhaul /əʊvəˈhɔ:l/
v. t.

1 esaminare a fondo; ispezionare; verificare

2 (mecc.) fare la manutenzione di; revisionare; ripassare: to overhaul an engine, ripassare un motore

3 (fig.) riorganizzare; rivedere; riformare

4 (spec. naut.) raggiungere; oltrepassare; sorpassare; superare: The yacht soon overhauled the trawler, lo yacht sorpassò ben presto il peschereccio.

* * *
I ['əʊvəhɔːl]
nome (of machine) revisione f.; fig. (of system) riorganizzazione f., ristrutturazione f.
II [ˌəʊvə'hɔːl]
verbo transitivo

1) revisionare, aggiustare [car, machine]; fig. riorganizzare [ system]

2) (overtake) sorpassare, superare; (catch up with) raggiungere [ship, vehicle]

English-Italian dictionary > overhaul

См. также в других словарях:

repair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ extensive, major ▪ minor ▪ essential, necessary, vital ▪ emergency … Collocations dictionary
Ford Windsor engine — Infobox Automobile engine name = Ford Windsor V8 aka = manufacturer = Ford Motor Company type = V8 bore = stroke = displacement = 221,255,260,289,302,351 length = diameter = width = height = weight = block = Cast Iron head = valvetrain = OHV… … Wikipedia
Metric engine (American expression) — A metric engine is an American expression which refers to an internal combustion engine, often for automobiles, whose underlying engineering design is based on a metric system of units, particularly SI. As American industry converted from… … Wikipedia
Morse Dry Dock and Repair Company — Former type Private, later public Industry Shipbuilding Genre Industrial Fate Merged Predecessor Morse Iron Works and Dry Dock Company Successo … Wikipedia
diesel engine — a compression ignition engine in which a spray of fuel, introduced into air compressed to a temperature of approximately 1000° F (538° C), ignites at a virtually constant pressure. Also called diesel. [1890 95] * * * Internal combustion engine in … Universalium
Delaware River Iron Ship Building and Engine Works — Former type Private Industry Shipbuilding Predecessor Reaney, Son Archbold Successor Chester Shipbuilding Co. Founded 1871 … Wikipedia
Chevrolet Corvair engine — Corvair engine Manufacturer Chevrolet Displacement 140 CID (2.3L), 145 CID (2.4L), 164 CID (2.7L) Cylinder block alloy … Wikipedia
Honda GY6 Engine — The Honda GY6 Engine is a small four stroke internal combustion engine developed by the Honda Motor Company.The GY6 is commonly used to power various kinds of small vehicles, including ATVs and scooters.The Honda Motor company has been said to… … Wikipedia
History of the steam engine — This article primarily deals with the history of the reciprocating type steam engine. The parallel development of turbine type engines is described in the steam turbine article. The history of the steam engine stretches back as far as the first… … Wikipedia
Yorkshire Engine Company — The Yorkshire Engine Company (YEC) was a small independent locomotive manufacturer in Sheffield, England. The Company was formed in 1865 and continued to produce locomotives and carry out general engineering work until 1965. Mainly known for… … Wikipedia
Kelly Field Annex — Infobox Military Structure name=Kelly Field Annex Kelly Air Force Base Part of Lackland Air Force Base partof=Air Force Reserve Command (AFRC) location=Located in San Antonio, Texas coordinates= Coord|29|23|3.22|N|98|34|52.2|W|type:airport… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

complete engine repair

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

complete engine repair

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: